6 {{ upvoteCount | shortNum }}
6 {{ upvoteCount | shortNum }}

Looking for a Translator for an Investment video-course

by leonardos
5 replies
Guys and Gals,


I need your assistance for following:

I've created a big investment course (50 hs. of video-classes) and I'm looking for translate it to english.

Videos are created by Camtasia, so, the work includes the audio translate, plus the translate of some powerpoint slides I used in some videos.

I decided open this thread because it could be very helpful for me if someone could do advice me about.

What service you'd recommend?

Someone here is a translator? How many I should pay for this task?


Thanks a Lot for your time.

Leonardo
#investment #translator #videocourse
  • Profile picture of the author Martin Luxton
    Leonardo

    Se ha olvidado algo - you didn't mention from which language you wanted the translation. Maybe you should mention Spanish in the title.

    Martin
    {{ DiscussionBoard.errors[493392].message }}
    • Profile picture of the author Alan Petersen
      I've had two pieces translated from Spanish to English for a couple new ebooks I'm releasing. I used Elance and I'm really happy with the quality. Great price. Fast turn-around. Each project gets around 15 bidders so you have a lot of choices. And the payment is escrowed so if the translation sucks your money is safe. It won't be released until you sign off on the job.
      Signature
      {{ DiscussionBoard.errors[493523].message }}
      • Profile picture of the author leonardos
        Thank You Alan!


        Yes, you are right: that a good place for to begin by.

        I've been a few worried becuase it's a video course -I'll need a simultaneous spanish-to-english translator, I think- and for copyright protection related issues.

        Thanks again!
        Signature

        This is most real Low Hanging System Review you'll find online!
        Best Low Hanging System Bonus

        Wanna build an e-commerce business selling your products on Amazon...
        with NO INVENTORY ORDERS, NO ADS, & NO VAs?
        Mug Samurai: Low Hanging System AUTOMATED!
        {{ DiscussionBoard.errors[495460].message }}
  • Profile picture of the author BlogBrowser
    Banned
    [DELETED]
    {{ DiscussionBoard.errors[495516].message }}
    • Profile picture of the author leonardos
      BlogBrowser:


      You're right, but it's not so hard really.

      All the videos are recorded in coloquial language. No technical terminology at all (except for 4-5 words maybe).


      Leonardo
      Signature

      This is most real Low Hanging System Review you'll find online!
      Best Low Hanging System Bonus

      Wanna build an e-commerce business selling your products on Amazon...
      with NO INVENTORY ORDERS, NO ADS, & NO VAs?
      Mug Samurai: Low Hanging System AUTOMATED!
      {{ DiscussionBoard.errors[498717].message }}

Trending Topics