Create a campaign separate for each video and use the link from Youtube to your offer/landing page to track separately.

Alternatively, you could use one campaign and assign each video a unique keyword to track by.

Does that answer your question. If you need basic help running tracking202, I know their site has setup videos and guides to get you started.

You would pretty much need to have a separate url/link per video to track it properly