I'm familiar with analyzing authors (in the context of books, short stories, or poems) and conducting script analysis, but this one has me stuck.
Aside from analyzing voice and tone, or maybe comparing the lexical density of successful science writers, I'm short of ideas. After several meetings and attempts to narrow down the request, looking for a more direct outcome or desired result, there's been no luck. So I need to proceed with the vague directive.
I'd greatly appreciate any ideas or insights that anyone may have.