New here and hoping to get some help with a specific Mailchimp function. Currently using a Subscriber Popup form on my website, which allows people to enter an email address and join my mailing list. Although I can locate and customize almost anything related to these signup forms within Mailchimp, I can't for the life of me find out where the text is coming from that is displayed after someone signs up. Currently upon successful email submission, a green text box appears that simply says, "Thanks for signing up!".
Where in the world is this being generated from? It is nowhere to be found in the design elements of the popup form... I have loads of other parameters and text options I can edit in all of the other form types, but am striking out on this one. Can anyone help? Thanks!