People lost leads when you were doing your tweaks yesterday.
Your apology was heartwarming but somehow just doesn't cut it.
People lost money because you did not provide a service that they paid for.
This is not about saving a few bucks. This about doing the right thing. Give your members a month free because you didn't do your job the other day. It's the least you can do.