I want to create a blog / website about a topic and want to write in german (because I live in germany and speak germany better than english). I found some good domain name ideas involving .science, .ninja and so on, but in order to use them, I have to make the domain completely english.
This means I have to use buy-your.car instead of kaufe-dein-auto.de
What is your recommendation, stay with kaufe-dein-auto.de or use buy-your.car (from my point of view much cooler for non-professional more personal blogs)? I am concerned that english domains should not be used when the content is german.
PS: My niche not automotive, this was just an example