Name*2 is a derogatory term to most people involved in that field tho.
I would like to market my products under Name1, but I need to use Name2 to reach the biggest part of my potential market.
How would you deal with that?
I own both Name1 and Name2 domain names.
I was thinking of using Name1.tld as my main domain (optimized for the readers) and using Name1 everywhere on that website, while mentioning that Name1 is the correct name of Name2.
Also thinking of developing Name2.tld as a website optimized for search engines, with a similar content (more SEO oriented tho), and a disclaimer on each page explaining that Name1 is the correct name for Name2, with a link to visit the main website.
I will also market the same product without targeting either Name1 or Name2 (in this case I will just use Name1 since people will discover it for the first time, and have never heard of Name2).
Now, another issue with social media. Creating double content would be too much work for now, so I'm not sure whether to promote it as Name*1, name*2, or Name1 (Name2).
The last option might be the best for search engines, etc., but it's not very pleasant for a human reader
What do you guys think of this issue? How would you communicate in that case?