Spanish content spinner???

14 years ago

Use Google language tools.

1. drop your English into the translation window and convert to Spanish.

2. Copy the translated Spanish.

3. Paste the translated Spanish back into the translator input window again
and translate from Spanish back to english.

Edit and be done or repeat the entire process again and then edit and be done.

This works.

Thanks
2 replies

{{ DiscussionBoard.errors[2208131].message }}

davidramirez 14 years ago

What about the grammar issues of doing that??? I know no spinner is perfect, but I was hoping to get some quality in the content...

Thanks for the quick reply.
- Thanks
{{ DiscussionBoard.errors[2208480].message }}

arnold55

12 years ago

Originally Posted by liamIam

Use Google language tools.

1. drop your English into the translation window and convert to Spanish.

2. Copy the translated Spanish.

3. Paste the translated Spanish back into the translator input window again
and translate from Spanish back to english.

Edit and be done or repeat the entire process again and then edit and be done.

This works.

I agree with liamIam....

The google language tool that you can access through your gmail account / doc's works great in any language.

and by the way....can i have tickets to your next concert? >

"will"iamIam

c-ya
arnold55
mike

Thanks
1 reply

{{ DiscussionBoard.errors[5192603].message }}

dontomacho 12 years ago

Nooo. non of the obove worked for me.. i use articles in spanish and this is what i did.
i hired somebody in a latin american country and i tought her to wright in syntax with synonimos.. like {xxx |xxx |xxx}
and then submit direct to AMR.
i paide her $400 a month for 1 article a day..
it has work good
good luck!
- Thanks
{{ DiscussionBoard.errors[5738264].message }}

Mark Blaze

14 years ago

The Best Spinner does...

It has English, Spanish, French, German and Italian.

Now as to how good the other languages are compared to English for auto-spinning or giving multiple suggestions i don't know but you can store your alternatives in the best spinner which will make it quicker for the future.

They also do offer a 7 day $7 trial so you if it's no good then just cancel and it's only $7!

Mark Blaze

Thanks
2 replies

Signature

--> Market Samurai DISCOUNT (35% OFF) <--

Aweber BONUS! <- Email Marketing At It's Best!

The Best Spinner BONUS!<- Article Spinning Made 110% Easier!

Unique Article Wizard BONUS! <- 2000+ Backlinks + Traffic With Each Article!

{{ DiscussionBoard.errors[2209802].message }}

TPFLegionaire

14 years ago

Originally Posted by Mark Blaze

The Best Spinner does...

It has English, Spanish, French, German and Italian.

Now as to how good the other languages are compared to English for auto-spinning or giving multiple suggestions i don't know but you can store your alternatives in the best spinner which will make it quicker for the future.

They also do offer a 7 day $7 trial so you if it's no good then just cancel and it's only $7!

Mark Blaze

When it comes to the best spinner Mark is one to listen to .

For your grammar needs , I suggest you look at Grammarly - English grammar checker, proofreader & plagiarism scanner
(not affiliate)

I have a project to combine the power of Systran , best spinner and Grammarly to create an all singing, auto translating, auto spinning, gramatically correct content generator . Unfortunately I have too many other stuff to do before I get around to that. I mention this idea here so my more experienced and resourceful Warrior colleagues can make this come true. Hopefully.

Good luck with your Spanish spinning endeavours.

Cheers,

[ 1 ] Thanks

Signature

Save Kim Winfrey! Buy the WSO or donate.

As an aside use the products in the WSO to make tons of cash!

{{ DiscussionBoard.errors[2209933].message }}

davidramirez

14 years ago

Originally Posted by Mark Blaze

The Best Spinner does...

It has English, Spanish, French, German and Italian.

Now as to how good the other languages are compared to English for auto-spinning or giving multiple suggestions i don't know but you can store your alternatives in the best spinner which will make it quicker for the future.

They also do offer a 7 day $7 trial so you if it's no good then just cancel and it's only $7!

Mark Blaze

No Mark, sorry, I tried TBS yesterday and It has been useless regarding spanish spinning, It support the language but the language thesauri doesn't have any spanish synonyms, and the same happens with french and german languages.

To me, it's like they want to get $7 from trial users based on lies (such as language support)

I guess I'll just keep looking. Thanks.

Dave

Thanks
1 reply

{{ DiscussionBoard.errors[2210549].message }}

Mark Blaze

14 years ago

Originally Posted by davidramirez

No Mark, sorry, I tried TBS yesterday and It has been useless regarding spanish spinning, It support the language but the language thesauri doesn't have any spanish synonyms, and the same happens with french and german languages.

To me, it's like they want to get $7 from trial users based on lies (such as language support)

I guess I'll just keep looking. Thanks.

Dave

Hey Dave,

Are you fluent in spanish yourself? If so then why not go to some spanish marketing forum's or even spanish google and look for their market's equivelent.

As i just went ahead and google translated an article into the different languages and it does seem that there isn't a database for anything but english. Only way i can see it being usefull is if you store your favourites and over time (a few articles in your niche or 50 to 100 overall) it would be alot easier and auto-spinning would work. However for now nope your right it kinda is annoying.

Mark Blaze

Thanks

Signature

--> Market Samurai DISCOUNT (35% OFF) <--

Aweber BONUS! <- Email Marketing At It's Best!

The Best Spinner BONUS!<- Article Spinning Made 110% Easier!

Unique Article Wizard BONUS! <- 2000+ Backlinks + Traffic With Each Article!

{{ DiscussionBoard.errors[2210912].message }}

donakluttz

14 years ago

I'd recommend hire some content writer who can do it for you. Software can't give you the best quality content be it any language english, spanish, french etc

Thanks

{{ DiscussionBoard.errors[2209810].message }}

jrodriguez04

12 years ago

Hi Dave,

You can try WordSpin. It worked for me, however it has some limitations: u need Word 2007 and the spanish dictionary installed.
I don't remember the url but I think you can find it by googling "WordSpin SEO"
Regards,

Jorge

Thanks

{{ DiscussionBoard.errors[5192392].message }}

andrea_vk

12 years ago

If you need help with Spanish, I will be happy to help you. I am Spanish speaking.

Andrea

Thanks

{{ DiscussionBoard.errors[5738302].message }}

Randall Magwood

12 years ago

For all the work involved with using article spinners (even spanish ones)... you could probably write 3 good articles that you can upload to your website and to the article directories. It's not hard.

Thanks

Signature

==>> Free book reveals make money with affiliate marketing

{{ DiscussionBoard.errors[5738548].message }}

dpinero

12 years ago

Check this article spinner for spanish: Article Spinner en Español - Spanish Article Spinner | DanielPiñero.com

Just put the words you want to synonymize between brackets, and done! It's free and online.

I keep this updated frequently, and I'm adding new features every month.

Thanks
1 reply

{{ DiscussionBoard.errors[6191204].message }}

cgvarela

11 years ago

Originally Posted by dpinero

Check this article spinner for spanish: Article Spinner en Español - Spanish Article Spinner | DanielPiñero.com

Just put the words you want to synonymize between brackets, and done! It's free and online.

I keep this updated frequently, and I'm adding new features every month.

I was seeing this and sucks, is a very bad spanish spinner, thebestspinner is bad too by now, maybe the best option, but very bad too, does not use grammar, just words, by sad I did't found a good one.

But, is not a bad idea to try to translate anything into engligh, then spinner and come back again to translate from english to the original language. In the past I used this trick with power translator pro, but by now, don't know why, but the current version is very bad. I will need to find the oldest version again : )

Thanks
1 reply

{{ DiscussionBoard.errors[7643868].message }}

Alexa Smith Banned 11 years ago

This thread's from 2010, but what I'm about to say is just as true now as it was then ... once it's been through a spinner, it doesn't much matter what language it's in, because no potential customers are going to read it anyway. And nobody's going to publish it voluntarily on a site with targeted traffic, either: it's fit only for search engines, and places where you can submit it yourself without any approval process. :p

Spinning is based on a fundamental misunderstanding.

It's a "solution to a problem that doesn't actually exist".

A solution of benefit only to people selling spinning software and services.

On "spinning", this post and the links inside it will tell you what you need to know: The Best Article Spinners ???

The value of any backlink from any page on the web to any other page on the web has nothing to do with whether or not the content to which it's attached has previously been published, and it isn't somehow, magically, worth any more by having the preceding content "spun". This is all an urban myth designed to sell totally unnecessary spinning software and services which may possibly damage your business but definitely can't help it. The urban myth is itself based on a misunderstanding between "duplicate content" and "syndicated content", and the differences between the two are explained in this post and this little article.
- [ 1 ] Thanks
{{ DiscussionBoard.errors[7644405].message }}