The way I found my client was a little abnormal, from what I've seen on WarriorForum.. I have a website proofreading service, and whenever I come across a website with grammatical errors, I send a personalized email to the site owner pointing out the errors I found and offering my services for the rest of the site. I must have sent at least 30 of such emails (to 30 different websites, of course) before getting a reply, but seeing that $30.56 in my PayPal account sure makes it seem worth it!
I suppose the gist of this post consists of two things:
2. To remind other new IMers to stick with it, and use whatever advertising methods make sense for your specific site, even if they seem tedious.