So you want to send them to a another page with a tracking pixel and redirect them to another page ?

look for javascript redirect, but be aware that this will not work for people that have javascript turned off.

maybe a simpler solution would be to have a tiny iframe that's nearly invisible (0 or 1px) on your opt-in squeeze page to that redirection page.

hope this helps,