Membership site with unique content for each member?

I am working with a client that provides an inspection service for real estate investors. He gets a list of homes from the investor that are going up for auction the following day, and then he drives to the homes and photographs them and writes a report about the condition of the property.

He would like his clients to be able to login to his site and have their own dashboard. They would be presented with their list of homes that they can then click on to see the photos and report.

Is it possible to do this in WordPress with a plugin of some kind? I've found membership plugins, but I haven't found anything that will let me present different content to each member.

Eventually, his clients will be able to submit their orders from their dashboard and have some other fancy features, but right now we just need to get the basics of giving them their reports through the website rather than email like he's doing now. I need to get this done pretty quickly because he's heard through the grapevine that a competitor is in the process of launching a similar service and whoever gets it to market first is going to win.

Please forgive me if this is an ignorant question, I've just started upgrading my 2004 HTML skills and learning WP.

Nick