Anyone good at re-coding a css stylesheet to right-to-left(RTL)?
So I built a site in Wordpress. Converted and added several languages to the site. Then realized that one of the languages is Arabic and needs a stylesheet that is RTL as their language reads from right-to-left. 
I have seen a few software pieces out there that supposedly refort the css automatically, but they won't work in this situation. My theme has a lot of different borders/margins/whatever that are different on the right than the left, so simply flipping text style to RTL and float from left to right won't work.
Looks like I will need to re-write the entire stylesheet for that language. I am not a fast re-writer of css, so will need to find someone that can do this sort of thing.
Any thoughts or recommendations?
I have seen a few software pieces out there that supposedly refort the css automatically, but they won't work in this situation. My theme has a lot of different borders/margins/whatever that are different on the right than the left, so simply flipping text style to RTL and float from left to right won't work.
Looks like I will need to re-write the entire stylesheet for that language. I am not a fast re-writer of css, so will need to find someone that can do this sort of thing.
Any thoughts or recommendations?
*NEW* Learn ClickBump! | Get ClickBump Theme WSO | Get ClickBump SEO!
Live Demos: "Perfect Silo" | Killer "Landing Page" | Mashable Skin
Watch ClickBump Smoke Thesis/Genesis