Without knowing the basics of even HTML & CSS you are constantly going to run up against frustrating problems. Even if you outsource you will spend money and waste time which a little education could save you from.
I found an excellent, easy to follow, FREE, basic course from Tuts+ that most people could follow:
30 Days to Learn HTML & CSS - Free Tuts+ Premium Course
It's not that difficult, honest!
Hope that helps